Ник Бор (maxnicol) wrote,
Ник Бор
maxnicol

Categories:

языкознание

В моем доме живет несколько человек иностранной национальности. В любое время года они носят изящные чалмы и элегантные легкие пальто тонкой светлой шерсти. При встрече мы всякий раз улыбаемся друг другу и дружелюбно раскланиваемся. Порой мне кажется, что кроме меня с ними никто больше в доме и не здоровается.
Впрочем, все попытки перевести общение с ними в вербальную плоскость были безрезультативны: на каком бы из известных мне наречий ни пытался я их приветствовать, в ответ они ограничивались добродушным покачиваем голов и вежливыми улыбками. Между собой при мне они тоже не сказали ни слова.
Я неважный этнограф и совсем уж никудышный антрополог - и так до сих пор так и не догадался ни откуда они, ни на каком из диалектов какого языка учила их говорить мама. В любом случае, я почти уверен, что это не тот народ, старейшины которого делились рецептами кальи, кутьи, гурьвской каши и сальника с Максимом Сырниковым.
И вот сегодня мы подходим с одним из них - на этот раз он один, без компатриотов - с разных сторон к подъезду, он открывает передо мной дверь (я с пакетом молока, минералки и картошки из Пятерочки), в тамбуре уже я открываю перед ним магнитной пимпочкой (оба раза мы взаимно раскланивается), идем к лифту, заходим.
Он - в тонкой сложнозакрученной чалме, в тончайшем облегающем светлом долгополом пальто жмет кнопку своего этажа, я нажимаю свою, и тут он поворачивается, вежливо улыбается и говорит

И говорит:
- Савтра совсем плёхо писдес как холёдно.
Tags: разговоры из жизни, русский язык
Subscribe

  • вернулся из леса

    А там такие живут

  • чем дразнится треска

    Некоторое время назад делился пришедшим спамом с рекламой тресковых языков и обещал рассказать, что это такое на самом деле. Несколько лет назад мне…

  • ный карась

    Вяленый серебряный карась по 299 руб./кг - всё в том же Перекрестке, где фотографировал недавно вяленую же щуку по 1,5 тыс.руб./кг 24 см. по Смиту…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 51 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • вернулся из леса

    А там такие живут

  • чем дразнится треска

    Некоторое время назад делился пришедшим спамом с рекламой тресковых языков и обещал рассказать, что это такое на самом деле. Несколько лет назад мне…

  • ный карась

    Вяленый серебряный карась по 299 руб./кг - всё в том же Перекрестке, где фотографировал недавно вяленую же щуку по 1,5 тыс.руб./кг 24 см. по Смиту…