Ник Бор (maxnicol) wrote,
Ник Бор
maxnicol

Category:

боги на пенсии

Кажется, нашел, откуда Нил Гейман мог позаимствовать идею своих Американских богов: он же наверняка читал Торнтона Уайлдера.
В его первом романе - точнее, это большая повесть - Каббала, 1922 /Tornton Wilder, "Cabbala"/, герой размышляет:
"боги античности не умерли, но продолжают скитаться по земле, лишась большей части былого величия, – Юпитер, Венера и Меркурий блуждают по улицам Вены в обличии странствующих музыкантов или бродят по югу Франции сезонными сборщиками винограда. Случайные знакомцы не в состоянии различить их сверхъестественной природы, боги старательно таят свою сущность, но стоит чужаку удалиться, как они сбрасывают обременительные человеческие личины и вкушают покой, осененные отсветами своей древней божественности".
АСТ МОСКВА, Полиграфиздат, 2010. пер. С.Ильина, стр. 370.
Tags: книжки - разные, цитаты
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 43 comments