Ник Бор (maxnicol) wrote,
Ник Бор
maxnicol

Categories:

заманчивое предложение из нереальности

Пришло предложение купить рыбу аргентина с Фарерских островов.
На картинке там откровенная мойва
https://shop.rusfishcom.ru/categories/ryba/belaya_ryba/ryba_argentina

Фарерские острова находятся в Северной Атлантике
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фарерские_острова

И мойва тоже живет в Северной Атлантике.
А само название аргентина как бы указывает на то, что этот вид обитает в Южном полушарии.
Аргентина
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5

Аргентина поступает к нам б/г и с практически полностью облетевшим чешуйным покровом: чешуя у этих видов держится непрочно и облетает при тралении еще в сетном мешке при трении рыбы о воду
https://poleznii-site.ru/wp-content/uploads/2020/01/2-69.jpg
http://myfishmarket.ru/catalog/svezhemorozhennaya_ryba/argentina_tushka_ind_zam/
на прилавках выглядит неприглядно.

Аналогично неверно там предлагают и "аргентинских лангустинов"
https://shop.rusfishcom.ru/items/ryba%2Fmoreprodukty%2Fkrevetki%2Fkrevetka_krasnaya_langustiny%2F28535_krevetka_krasnaya_langustiny_s_m_l3_30_40_argentina_6*2_1_12_yanvar_2020
Аргентинские лангустины - это нахальное аргентинское коммерческое наименование красной /её цвет красный при жизни: до варки/ аргентинской креветки
https://maxnicol.livejournal.com/1953038.html

Но на их рисунке не эта креветка, а Nephrops norvegicus с клешнями.
Обитают те, кто на рисунке компании, не в водах Аргентины, а в Северной Атлантике и в Средиземном море.
Широко используются в итальянской кухне, там их итальянское торговое наименование - тех, что с клешнями - Scampi.
Tags: из интернета разное, креветки, мойва, неправильные названия продуктов, ракообразные, рыба
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →