И вот что он сегодня говорит. Убедившись, что студенты считают Шекспира автором, вполне современным им по сложности проблематики и мудрости мировоззрения, Бартошевич выстреливает в них вопросом:
- Ну а теперь представьте себе публику, приходившую на его спектакли: это необразованные и неотесанные люди средневековья, которые справляли нужду прямо во время представления - для этого в зале стояли специальные бочки.
Вы любите Шекспира, и он вам понятен, и с вами все понятно - а они-то зачем туда ходили? Что они-то там понимали? Чему радовались?
Студенты как-то не доехали, напряженно-вежливо поулыбались.
А меня пробило.